Bust Shot

Bust Shot

Thursday, December 06, 2007

一个Wonderful的追思礼拜






罗锡为牧师2007-12-06


你参加过一个可以称为wonderful的追思礼拜吗?追思礼拜可以形容为wonderful吗?


昨晚,在祁戴维牧师的追思礼拜上,祁牧师的公子祁但理,他也是牧师,播出祁牧师生平照片时,对会众说︰「今晚是个wonderful的场合。」我站在他身边传译,给他这话卡住,不知应该怎样翻译wonderful?在追思礼拜上,一切用语都要很小心,恐怕自己听错了,翻译错了。


不过,在场的人,在追思礼拜结束时,都会承认,那确是一次称得上wonderful 的追思会。这个追思会超时了半个小时,因为挡不住要上前来讲述祁戴维牧师夫妇如何影响了他们生命的弟兄姊妹,我也不打算挡住他们。这正不是我起初要替祁牧师办这个追思礼拜的原意吗?分享中,有泪水、有笑声,都因为一位神的仆人,触摸了人的生命,藉他的言行,改变了人,让人认识主,爱主更深,把自己学祁牧师一样,献上生命,为主而活,传扬福音。那不是很奇妙吗?


我们都来了追思礼拜,为了什么?为了安慰祁师母和祁牧师的遗嘱吗?我想不是。那不是办追思礼拜的原因,而是我们要想念一位从前引导过我们,传神之道给我们的人,效法他们的信心,留心看他们为人的结局。(来13:7)这是我在追思礼拜选读的经文。祁牧师老成凋谢,功成身退,我们都为失了一位老朋友、好牧者而伤怀。奇妙的是,无论是唱诗,缅怀和信息,都弥漫着一种比伤感更强烈的气氛。我们都在那里,为这一位神赐给我们的属灵导师和朋友而感谢上帝,为他结果累累的一生而赞美神。


昨晚,我们参加了一次「奇妙」的追思礼拜,人人都同意。