改變你自己

改變你自己

羅錫為牧師


繼續談談QBQ。

我們都聽過著名的Serenity Prayer，是說面對環境之道。禱文說:

God grant me the serenity to accept the things I cannot change, the courage to change the things I can, and the wisdom to know the difference.

這只是禱文的上半部。中譯如下︰

「上帝求你使我能沈著，能接受我不能改變的事，去改變我能改變的事，和有智慧去分辨何者能改變，何者不能改變。」

「沈著禱文」是尼布爾在第二次世界大戰時寫的，面對的是惡劣環境。QBQ針對公司、機構和個人成長來說，要人面對自己。這篇求沈著的禱文可以改寫如下︰

「上帝求你使我能沈著，能接受我不能改變的人，去改變我能改變的人，和有智慧去分辨，那個我能改變的人，就是自己。」

要改變環境，先改變自己。說是輕鬆，做起來不容易，真的要求上帝賜力量。

　　John G. Miller 舉了個例。有一次他講完一場講座，題目是︰「我只能改變自己。」散場後，有一位做中層管理的人上前，做上司的，遇到一個新來的下屬，和他共事很有困難，很難駕馭。後來他調職，才鬆了一口氣。幾年後。她升調到另一部門，剛巧又踫著那位難以應付的舊同事，仍歸她指揮。她發現這次相處容易得多了，大家可以溝通、合作做計劃。於是問自己，他幾時改變了？後來發現，對方沒改變過，只是自己改變了。John G. Miller 問她，改變了什麼？她說，我不再想改變他了。

人人都想改變別人，不會覺得自己需要改變，那是大忌。要改變自己，並且凡事不要把責任推到別人頭上。無論在職場上，在家裏，在教會裏都要有這個打算。

改變自己不是放棄立場和原則，而是自我成長和更新的門檻，若不跨越它，我們永不能進步。